St.Lucian Creole Dictionary est une application mobile facile à utiliser qui donnera aux visiteurs de St.Lucia et ceux qui sont intéressés à apprendre Kwéyòl une référence rapide et pratique à la langue.
Ce dictionnaire est en deux parties. La première partie est classée par ordre alphabétique selon les mots-clés de Kwéyòl avec les définitions anglaises. Différents sens du mot sont donnés, le long d'un exemple de phrase illustrant le mot utilisé dans ce sens. D'autres informations sont également fournies, y compris la partie du discours, les synonymes, les antonymes ou les références croisées, et une étymologie, si elle est connue.
La deuxième partie est un traducteur de l'anglais vers le créole. Des parties du discours et des significations Kwéyòl sont données pour chaque mot anglais, encore avec différents sens indiqués le cas échéant.
Les deux parties comportent des prononciations audio des mots de Kwéyòl rendant l'application très utile à ceux qui veulent apprendre à parler la langue créole.
Principales caractéristiques
• Prononciations audio par un locuteur natif
• Recherche par mot clé anglais ou créole
• Stocker les mots fréquemment utilisés dans les favoris
• Traductions de l'anglais vers le créole
• Créole vers l'anglais
• Exemples de phrases et d'expressions
Amélioration des suggestions de recherche, pas plus nécessaire de taper des accents lors de la recherche de mots créoles. Plus de corrections de bugs plus faciles à utiliser.
Prononciations audio, traductions de l'anglais vers le créole et corrections de bugs générales.
